"...En eski çağlardan beri ölümsüzlüğün ne olduğunu arama tutkusuna kapılan insan soyu, ölümsüzlüğün, kendi öz yaratısı “sanat” olduğunu anlamıştır.

Öykü, insanlığın en yaratıcı söz sanatıdır.

Doğa kendi yasalarına göre işler, öykü ise, insanlığın temel yasalarını ölçüt alır kendine, ona göre yazılır. İçinde insan olmayan bir öykü düşünülemez.

Öykü sözcüklerle yazılır. Sözcükler birer sestir, birer güçtür. Her sözcük bir doğumdur, bir tomurcuk coşkusudur, yaşama yeniden bağlanmadır. Yıllanmış seslerdir sözcükler, yıllanmış coğrafyalardır. Milyonlarca ağzın, dilin, soluğun sıcaklığını ve nemini taşırlar. Her sözcük bir düşünce taşır içinde.

 

“Söz” insandır.

“Söz” insana bir şey anlattığı sürece ‘söz’ dür, anlatmıyorsa ‘boş laf’tır.

 

Öykünün kendine özgü kuralları, kurgusu, dili ve derinliği vardır. Öykü yaşamdaki gerçeklikle aynı olsun diye yazılmaz. Öykü gerçeği ile yaşam gerçeği birbirine uymaz. Görünenler, yaşananlar bir fotoğraf gerçeği ile yazılırsa bu öykü olmayacak, gazetecilik olacaktır. Öykü, yaşadığımız gerçeklerden bağımsızdır ve dış dünyayla bir ayrılık taşıyacaktır.

Yazar, yaşadığı çağın tanığıdır; kendi payına düşeni yazar ama yazdıkları ne kendi yaşamının tamamıdır, ne de görebildiklerinin…

Yazar, yüreğini dünyaya, topluma kapatamaz. “Yazarın ayakları ne denli kendi toprağındaysa, kulakları da yeryüzünde olacaktır” diyor Yaşar Kemal. Yazarın içinde beslediği, büyüttüğü temel gerçek, insan duygusu ile insan gerçeğidir. Montaigne’in: “Bir insanda yeryüzü insanlığının bütün halleri gizlidir” sözünün önemini, yazar herkesten iyi bilir; her insanın içinde bir “Hamlet’ olduğunu, sıradan insanların başını kaldırmaya hakkı olduğunu da…

Yazar, edebiyatın sürekliliği içinde düşüncelerini, birikimlerini, algılarını akıl süzgecinden geçirerek özümseyen, onları kağıda dökerek, öykü yokuşunda sürekli koşmaya çalışan kişidir. Sözcüklere ruh verendir, bir sözcük damıtıcısıdır. Öykü kıvamını, sözcüklerin kaynaşmasını sabırla bekler. Yüreğinden, aklından geçen sözcüklerin, okurların yüreğinden de geçeceğini, onu sarsacağını, ürperteceğini bilir.

Yaşlı insan yüzleri geçmişin aynaları sayılır. Her çeşit insan yüzü, duyulan birkaç çekirdek söz, ağır çalkantılı yaşamlar, çarpık ilişkiler, savaşlar, afetler, acılar, ihanetler, analık duygusu, korku, ölüm ve aşk gibi temel insanı duygular, yazarın yüreğinde büyük anaforlar, patlamalar yapar. Tohumlanma, çimlenme başlar. Derken, yüzlerce sözcüğün kanından, canından oluşan, başında, sonunda ve ortasında hep ‘insan’ olan ‘öykü’ çıkar ortaya. İnsanın derinine inmeyen, yalnızca süslü sözcüklerin cilasıyla yetinilerek yazılmış öyküler kanımca kalıcı olmayacaktır.

Zaman kadar eski, zaman kadar genç, Ilyada ve Odysseia gibi iki büyük destanın yaratıcısı, İzmirli yurttaşımız Homeros’tan günümüze, birbirinden coşkulu, güzel, kanatlı sözlerle anlatı geleneğimizi taçlandıran Ömer Seyfettin, Sabahattin Ali, Sait Faik, Orhan Kemal, Yaşar Kemal ve daha pek çok büyük, soylu yazarlarımızı saygıyla anıyor, selamlıyorum.

 

Dillerimiz, kültürlerimiz, yaşantılarımız farklı olsa da, öykülerimizin kardeş olduğunu yineliyorum.

 

DÜNYA ÖYKÜ GÜNÜ’nün bütün öykücülerimize ve öykü severlere kutlu olmasını diliyorum.

 

Öykücü Osman Şahin

"8. İzmir Öykü Günleri Onur Konuğu"

http://www.worldshortstoryday.org/

 

 

Program...

Programme...

 

JOURNÉE MONDIALE DE LA NOUVELLE

DÜNYA ÖYKÜ GÜNÜ

 

samedi 14 février, de 15h à 17h

à l’Institut Français d’Istanbul

 

14 şubat Cumartesi, 15:00 -17:00

 

İstanbul Fransız Kültür Merkezi

En turc / Türkçe.

Entrée libre. / Giriş serbesttir.

 

 

La Journée mondiale de la nouvelle est célébrée par l’Association de la Littérature depuis 1996. Elle fait également partie de l’agenda du PEN Club Turquie et de celui de l’Institut Français d’Istanbul qui accueillera un programme proposé par le PEN Club à l’occasion de cette journée. Cette activité réunira les amoureux de la littérature autour du thème de la nouvelle. Maupassant sera, cette année, particulièrement mis à l’honneur, aux cotés d’Ayhan Bozfırat et Osman Şahin.

Le Secrétaire Général du Pen Club International, M. Eugene Schoulgin sera également présent.

* * * *

1996 yılında önerilen ve Edebiyatçılar Derneği’nden sonra PEN tarafından da kutlanmaya başlanan Dünya Öykü Günü, Uluslararası PEN Merkezi tarafından da benimsenmiş bulunuyor. Daha önceki yıllarda olduğu gibi bu yıl da Dünya Öykü Günü İstanbul Fransız Kültür Merkezi ve PEN işbirliğiyle İstanbul Fransız Kültür Merkezi ev sahipliğinde kutlanacak.

Bu yılki etkinlik “Öykülerimiz Kardeştir” teması etrafında düzenlenecek. Bu yıl öykü bildirisini Osman Şahin kaleme aldı. Uluslararası P.E.N  Merkezi

Genel Sekreteri yazar, Eugene Schoulgin ve yazar Yasemin Yazıcı ’nın açış konuşmalarıyla başlayacak programda, Osman Şahin, Ayhan Bozfırat ve Guy de Maupassant’ın öykücülüğü üzerine Adnan Binyazar, Sırma Köksal, Prof. Dr. Aysu Erden birer konuşma yapacak.

Sunuculuğunu Aliye Uslu’nun üstlendiği “14 Şubat Dünya Öykü Günü” kutlama programında Maupassant’ın “Onarılmaz Hata” öyküsü seslendirilecek.

Geçtiğimiz yıl kaybettiğimiz edebiyatçıların anılacağı bir konuşmanın da yer aldığı programda değerli öykü yazarımız Osman Şahin’in biyografik yaşamöyküsü üzerine kurgulanmış bir  video gösterisi izleyeceğiz.

Ayrıca katılan konuklara,  Notos Öykü dergisinin   Ayhan Bozfırat ve Maupassant’dan  hazırladığı “Bir Öykü”leri sunulacak.